Spotkajmy się na kocu
Już 19.07 wielkie wydarzenie międzynarodowej edycji Lelenfant pt. Zamkowy Piknik Lelenfant. Zapraszamy!
OPT Zamek, pl. Świętojański 1, Wrocław – Leśnica
19.08.2025, sobota, w godz. 14:00 – 19:00
Co nas czeka?
Wydarzenie rozpoczną animacje do osób w każdym wieku, odbędą się gry i zabawy prowadzone przez animatorki Fundacji Przyjaźń Sztuka Edukacja , a także z grupami Lelenfant. Kulminacją będzie artystyczna, rodzinna parada lalek i dzieci Lelenfant. Młodzi artyści wraz z rodzinami goszczącymi i wszystkimi chętnymi przemaszerują w kolorowym, radosnym pochodzie prowadzeni przez Grażę Wielgus – znaną i lubianą animatorkę kultury. Nie zabraknie także studia Radia RAM. Na żywo z Leśnicy będzie można posłuchać rozmów z organizatorkami, rodzinami goszczącymi i grupami artystycznymi, oddając klimat tego barwnego, międzynarodowego wydarzenia.
Finałowym punktem programu będą pokazy finałowych spektakli pierwszego etapu Lelenfant – wędrujących opowieści stworzonych w dwóch pod grupach podczas pracy warsztatowej na Złotnikach i Psim Polu. Na scenie plenerowej OPT Zamek w Leśnicy odbędą się występy teatralne, cyrkowe, akrobatyczne, taneczne w wykonaniu dziecięcych i młodzieżowych grup artystycznych z różnych krajów świata.
To również okazja do chilloutu na leżakach czy trawie. Nie zapomnij zatem zabrać ze sobą koca, maty do jogi i bidonu z wodą. Nie zabraknie foodtruck’u, a wszystko w otoczeniu natury.
LELENFANT to międzygatunkowe połączenie L’éléphant (z francuskiego) – słoń z l’ enfant (też z francuskiego) – dziecko. I tak powstaje idea wspólnoty młodych, ciekawych świata ludzi o wrażliwości, mądrości i sile słonia. Dzięki połączeniu dwóch istot z różnych światów – inteligentnych, otwartych, dobrych, budujemy wartości naszej wspólnoty. Działamy ramię w ramię i trąba w trąbę. W grupie siła!
Występy artystyczne
Wędrująca opowieść z Polski, Rwandy, Włoch i Serbii (mniejszość węgierska)
Reżyseria Sam Alty i Hanna Daniszewska
Wstęp wolny
Wydarzenie odbywa się w ramach projektu „PROMOCJA WROCŁAWIA POPRZEZ REALIZACJĘ PROJEKTU LELENFANT WE WROCŁAWIU” w 2025 roku, dofinansowanego ze środków Gminy Wrocław, a także współfinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Realizowany jest przez Fundację Przyjaźń Sztuka Edukacja. Współorganizatorem wydarzenia jest Ośrodek Postaw Twórczych.
PROGRAM WYDARZENIA – PEŁEN RUCHU, DŹWIĘKU I WYOBRAŹNI!
Zapraszamy serdecznie do udziału w pełnym radości, twórczości i relaksu dniu dla dzieci i dorosłych. Przez cały czas będą otwarte strefy warsztatowe, a na uczestników czekają różnorodne aktywności – od jogi, przez opowieści i bębny, aż po zamkowe przygody!
STREFA GASTRO
Gofry, lody, kawa i burgery zapewni Strefa Relaksu Zamek
W czasie trwania pikniku będzie można odwiedzić stoisko Fundacji Przyjaźń Sztuka Edukacja i dowiedzieć się o różnych naszych projektach, a także zakupić bilety na Wielkim Finałowym Spektaklu Lelenfant w Teatrze Muzycznym Capitol we Wrocławiu (30. i 31.07.2025).
PROGRAM:
Scena plenerowa OPT Zamek & Kontener ESK w Parku Leśnickim
14:00 Międzynarodowa rozgrzewka przed sceną plenerową
WIEK: dla osób w każdym wieku
Zaczynamy wspólnie – powitanie ze sceny i kilka słów o tym, co nas dziś czeka.
Jak dodać sobie i innym energii i uśmiechu? W Lelenfant to potrafimy. Zapraszamy na kolektywną rozgrzewkę, którą poprowadzą instruktorzy artystyczni Lelenfant wspólnie z całą załogą dzieci i młodzieży z różnych stron świata.
14:10–15:00 – Spektakl narracyjny z Alią Kubicz i kolejna tura 15:30–16:20
WIEK: dla osób w każdym wieku
Alia Kubicz – Opowiadaczka, trenerka bajkoterapii, wychowana w świecie słowiańskich baśni, opowiadaczka z pasją i wizją. Jej historie to więcej niż słowa – to żywa tkanka kultury, emocji i pradawnych symboli. Łączy opowiadanie z elementami teatru, muzyki i ruchu, tworząc spektakle, które poruszają duszę.
Spektakl opowieści – 60 minut magii dla każdej grupy wiekowej.
To forma żywego opowiadania z elementami głosu, muzyki i gestu – bez scenografii, ale z pełnią wyobraźni.
14:15–14:45 – Strefa Flying HUB (warsztaty rytmu i ruchu) i kolejne godziny warsztatów 15:00 – 15:30 i 15:45 – 16:15
WIEK: 10+
Flying HUB i David Llewellyn (Walia, UK) zapraszają na rytmiczne szaleństwo!
To pełne energii warsztaty i działania sceniczne łączące teatr, dźwięk, gry oraz wspólne muzykowanie – wszystko z dużą dawką humoru, ruchu i kreatywności!
David pochodzi z Walii, gdzie tworzy teatr i wspiera młodzież w artystycznych występach scenicznych.
Flying HUB to mobilny klub młodzieżowy działający od tego roku pod szyldem Fundacji Przyjaźń Sztuka Edukacja, podczas pikniku zapraszamy Was by spróbować sekcji bębniarskie. To półgodzinne warsztaty dla dzieci i młodzieży podczas których będzie dużo śmiechu, rytmu i gry na bębnach.
14:20–16:30 Animacje ze sceny z grupami Lelenfant
WIEK: dla każdego
Zabawy, śmiech i wielokulturowe niespodzianki – sceniczne animacje poprowadzą nas przez świat radości i aktywności przez cały świat od Seattle w Ameryce Północnej z przedstawicielami pierwszych narodów USA, przez węgierską kulturę tradycyjną i muzyczną ucztę w wykonaniu młodych Włochów, po Griotów z Gambii i akrobacje z Rwandy aż do Palestyny.
14:20–15:20 – Spacer dendrologiczny i kolejna tura 16:00–17:00
WIEK: dla każdego
Drzewa, liście, zmysły – przyrodnicza podróż przez zieloną przestrzeń parku.
Spacer przyrodniczy po Parku Leśnickim z elementami leśnych warsztatów. Opowieści o drzewach, podstawy inwentaryzacji dendrologicznej, zabawy z linami, gry z wykorzystaniem zmysłów, zabawy ruchowe w terenie, leśne rękodzieło.
14:30–15:15 – Joga dla dzieci i kolejna tura 16:15 – 17:00
WIEK:
14:30–15:15 dla dzieci w wieku 7–12 lat
16:15–17:00 dla dzieci w wieku 3–6 lat
Joga – Oddech – Natura – Wibracja – Dobra zabawa
Serdecznie zapraszam do doświadczenia twórczej oraz aktywnej (na wielu poziomach) praktyki dla Dzieci i ich Opiekunów. Zajęcia mają na celu m.in. pogłębienie relacji Dziecko – Dorosły.
Będziemy poruszać się w jogowej tematyce, w towarzystwie uważności, zabaw mindfulness, elementów medytacji. Damy sobie przestrzeń na Oddech, nazwanie i odczucie w ciele swoich emocji. Odwiedzimy cierpliwość, oszlifujemy czujność oraz refleks:)
Wibracja mantry pogłaszcze nas od wewnątrz, pozwoli wejść w stan relaksu i rozluźnienia.
Szykują się świetne zabawy, dużo radości, a joga otoczy te chwile Pełnią Obecności.
ZABIERZ ZE SOBĄ MATĘ!
14:30–17:00– Strefa Gaduła – Żłobka i Przedszkola Fundacji Przyjaźń Sztuka Edukacja
WIEK:
14:30–15:15 ruch Weroniki Sherborne – dzieci w wieku od 3–6 lat
16:20–17:00 ruch Weroniki Sherborne – dzieci w wieku 7–12 lat
GADUŁA zaprasza do świata ruchu i zmysłów
Zespół Niepublicznego Żłobka i Przedszkola GADUŁA z Obornik Śląskich, działający przy Fundacji Przyjaźń Sztuka Edukacja, zaprasza dzieci do udziału w zajęciach, które łączą naturalny ruch, bliskość i swobodną twórczość.
Dla najmłodszych (3–6 lat) przygotowano spotkanie z ruchem rozwijającym Weroniki Sherborne – pełne ciepła i radości ćwiczenia, które wspierają rozwój emocjonalny, fizyczny i społeczny dziecka. Poprzez zabawę w parach i grupach dzieci uczą się współpracy, zaufania i uważności na siebie oraz otoczenie.
Sensoplastyka to propozycja dla dzieci w różnym wieku – kolorowa, pachnąca, zmysłowa przestrzeń twórcza, w której liczy się proces, a nie efekt. Dzieci eksperymentują z naturalnymi materiałami, rozwijając kreatywność, integrację sensoryczną i spontaniczną ekspresję. Zajęcia trwają od 15:15 do 17:00.
Dla starszych dzieci (7–12 lat) przygotowano kolejną odsłonę ruchu Weroniki Sherborne, z większym naciskiem na refleks, dynamikę i budowanie relacji w grupie. To czas wspólnego działania, ruchowej komunikacji i budowania pewności siebie poprzez współdziałanie, zabawę i kontakt. Zajęcia odbędą się w godzinach 16:20–17:00.
15:00–15:50 Zwiedzanie podziemi Zamku i druga tura o 16:20–17:00
WIEK: dla każdego
Martyna z pasją opowie dzieciom o tajemnicach podziemi Zamku w Leśnicy i poprowadzi je przez jego najciekawsze zakamarki. Od 14 lat pracuje z dziećmi i młodzieżą, łącząc edukację z przygodą i dobrą zabawą. Jej ciepło, otwartość i doświadczenie sprawią, że zwiedzanie zamku stanie się niezapomnianą wyprawą.
17:00–17:45 Zamkowy Pochód Lelenfant
WIEK: dla każdego
Kolorowa, rytmiczna, pełna energii parada prowadzona przez Grażę Wielgus.
18:00 Występy artystyczne
Reżyseria Ehssan Chameiy i Sonia Śpiewak- Meres
scena plenerowa
Złotnickie Wędrujące Opowieści to prezentacja wspólnej artystycznej wędrówki dzieci i młodzieży z Gambii, Polski, USA i Palestyny.
Podczas pokazu będzie można usłyszeć, stworzony specjalnie na rzecz projektu Lelenfant, repertuar griotów z Gambii w wykonaniu The Gambia Cultural Troupe, a także rdzenne opowieści, w tym Opowieść o Króliku („The Rabbit Story”) w wykonaniu Red Eagle Soring z Seattle, przy wsparciu grupy Jaskółki z Polski.
Dodatkowo, widzowie będą mieli okazję zobaczyć jak wygląda energetyczne Dabkeh w wykonaniu nie tylko młodych artystów z Popular Art Centre z Palestyny, ale także pozostałych uczestników, a ponadto – jak polska młodzieżowa grupa Synergia tańczy taniec z Gruzji.
18:30 Występy artystyczne
Reżyseria Sam Alty i Hanna Daniszewska
scena plenerowa
Where the Music Flows The Hearts are Dancing
To dynamiczny, wielokulturowy, pełen muzyki, tańca i fizycznej narracji spektakl, który gromadzi dzieci z Rwandy, Włoch, Polski.
Widowisko porusza tematykę rozłąki i więzi, poprzez tradycyjne tańce ludowe i współczesne, akrobatykę oraz wzruszającą pieśń miłosną z Rwandy. Wspólne motywy muzyczne i ruchowe podkreślają drogę od izolacji do jedności.
Radosne świętowanie przyjaźni i wymiany kulturowej, ukazują jak sztuka może nieść ciepło i poczucie przynależności ponad podziałami.
Znajdziesz nas w Leśnicy, pl. Świętojański 1
Studio Radia RAM na żywo z Leśnicy
W czasie Złotnickich Wędrujących Opowieści nie zabraknie również plenerowego studia Radia RAM. Od 12:00 do 16:00 będziemy nadawać na żywo z Leśnicy, oddając klimat tego barwnego, międzynarodowego wydarzenia. Gospodynią studia będzie Anna Fluder, która poprowadzi rozmowy z gośćmi – uczestnikami projektu, artystami, organizatorami i rodzinami goszczącymi.
Plan rozmów na antenie Radia RAM:
Po 12:00
Anna Sieradzka – członkini zarządu Fundacji i dyrektorka zarządzająca tegorocznej edycji projektu Lelenfant. Rozmowa o idei wydarzenia i zaproszenie na piknik dla tych, którzy jeszcze mogą do nas dołączyć.
Rozmowy z przedstawicielami polskich grup dziecięcych: Bailarines de Kowale – Blanka Trybusz i Synergia – Kira Fatyanova i Mira Vorobyova. Opowiedzą o swoim udziale w projekcie i przygotowaniach do występów.
Po 13:00
Rozmowa z liderką grupy mniejszości węgierskiej z Serbii – Tamarą Kovács oraz z dziećmi uczestniczącymi w projekcie. W rozmowie weźmie udział także Arina Khlus – tłumaczka i koordynatorka artystyczna. Tematem będą tradycje, muzyka i śpiew, które wniosła grupa do wspólnego spektaklu.
Po 14:00
Spotkanie z liderami grup z Gambii i USA – Muhammedem Suso i Nicole Leą Suyama. Rozmowa o międzynarodowej współpracy i roli muzyki oraz opowieści w projekcie. Tłumaczy Arina Khlus.
Po 15:00
Głos oddajemy rodzinom goszczącym – uczestnicy porozmawiają z Aleksandrą Stuchły, Beatą Mikołajczak i Małgorzatą Jajugą o ich doświadczeniach związanych z przyjmowaniem gości z różnych stron świata.
Przed 16:00
Mary Sadowska-Łakomy – prezeska Fundacji i producentka wydarzenia – podsumuje proces twórczy oraz opowie o kulisach organizacji tak dużego międzynarodowego przedsięwzięcia.
Studio Radia RAM to okazja, by posłuchać głosów uczestników i organizatorów, poznać historie kryjące się za kulisami projektu i poczuć atmosferę Złotnickich Wędrujących Opowieści – nawet jeśli nie możecie być na miejscu.